Почему "киборг-убийца"? Потому что в то время в русском языке не было слова "терминатор"